Konštrukcie
Vo vydavateľstve Matcentrum vyšla v r. 1996 prvá časť trilógie autora Vojtěcha Navrátila s názvom „Čalúnenie nábytku Materiály“. Bola to prvá kniha o súčasnom čalúnení nábytku
písaná slovensky a vydaná na Slovensku (tlačiareň NIKARA Krupina).
Zámerom autora bolo vydať trilógiu kníh písaných originálne po slovensky, aj keď je autor pôvodom rodák z Českej republiky. Od roku 1975 pôsobí na Technickej univerzite vo Zvolene ako aktívny pedagogicko-výskumný pracovník v oblasti technológie výroby nábytku, a to najmä čalúneného.
V súčasnosti vyšlo niekoľko odborných kníh na Slovensku, ale všetky sú preklady českých alebo anglických originálov. V Česku vyšla v roku 2006 od autorov H. Prokopová – V. Štork kniha s názvom Čalouněný nábytek, v ktorej sa dozviete najmä o sedení v novom čalúnenom nábytku a v roku 2008 vydali autorky V. Pidrová – H. Prokopová knihu o zariaďovaní spálne s názvom Ložnice. V angličtine je to napríklad kniha James, D. (1990). Upholstery, A Complete Course. Guild of Master Craftsmen. ISBN 0-946819-19-X, ďalej Gill (2001). Upholstery Conservation. ISBN 0750645067 alebo Various Authors (1995). 500 Chairs.
Druhá kniha autora V. Navrátila je venovaná v prvej kapitole konštrukcii čalúnenia, v druhej kapitole konštrukcii čalúnenia sedacieho nábytku, tretia kapitola pojednáva o konštrukcii čalúnenia lôžkového nábytku a záverečná štvrtá kapitola je venovaná konštrukcii čalúnenia iných interiérových výrobkov.
Tak ako prvá kniha odbornej trilógie autora V. Navrátila aj táto je venovaná tvorivým pracovníkom vo výrobe čalúneného nábytku. Je použiteľná ako pomôcka pre študentov stredných a vysokých škôl a dáva prehľad o konštrukcii čalúneného nábytku, ktorý nie je taký jednoduchý ako sa vidí širokej laickej verejnosti. Okrem teoretických častí sú uvedené aj jednoduché praktické príklady na výpočet čalúnnickej konštrukcie.
Týmto vyjadrujeme úprimnú vďaku za podnetné a praktické pripomienky recenzentom Ing. Františkovi Forgácsovi a Ing. Martinovi Boldišovi, PhD. ako aj manželke Erike a ďalším obetavým spolupracovníkom, ktorí sa podieľali na tvorbe tejto knihy.